Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通り | 1 | 2.74 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 智恵 | 1 | 5.64 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 感冒 | 1 | 5.78 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| とんちき | 1 | 6.51 |
| 取残し | 1 | 7.59 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| サーヴィス | 1 | 5.36 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| たった | 1 | 3.33 |
| こい | 1 | 3.57 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 頓狂 | 1 | 5.68 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| どしどし | 1 | 5.36 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 憂欝 | 1 | 5.95 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| について | 1 | 2.42 |
| 托す | 1 | 5.67 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
Showing 1201 - 1300 of 1,441 words