Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前に | 1 | 2.25 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| どう | 1 | 2.34 |
| め | 1 | 3.21 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 憂欝 | 1 | 5.95 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 会館 | 1 | 4.65 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 拭き掃除 | 1 | 5.59 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 書きちらす | 1 | 7.59 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 唐草模様 | 1 | 5.79 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 取繕う | 1 | 6.78 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 而も | 1 | 5.73 |
| 托す | 1 | 5.67 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 人声 | 1 | 5.88 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
Showing 1301 - 1400 of 1,441 words