Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 取扱う | 1 | 6.37 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 取り留めもない | 1 | 5.28 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 唐草模様 | 1 | 5.79 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 上り框 | 1 | 6.49 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 其後 | 1 | 6.10 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| サーヴィス | 1 | 5.36 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 四畳半 | 1 | 5.50 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 御新香 | 1 | 7.42 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 其他 | 1 | 5.31 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 小椅子 | 1 | 7.42 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 取繕う | 1 | 6.78 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 皮肉る | 1 | 5.11 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 四 | 1 | 3.02 |
Showing 1301 - 1400 of 1,441 words