Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降って | 1 | 3.71 |
| 智恵 | 1 | 5.64 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 浪費家 | 1 | 5.60 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 締り | 1 | 6.05 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 末長く | 1 | 5.60 |
| 感冒 | 1 | 5.78 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| メロディー | 1 | 5.08 |
| 他国人 | 1 | 5.50 |
| 御新香 | 1 | 7.42 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| べらぼう | 1 | 5.24 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 取り留めもない | 1 | 5.28 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| ぐうぐう | 1 | 5.95 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 酔余 | 1 | 6.55 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 酔客 | 1 | 5.48 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
Showing 101 - 200 of 1,441 words