Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全く | 1 | 2.49 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| としては | 1 | 2.66 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| お冷 | 1 | 5.66 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 立命 | 1 | 7.59 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 翌晩 | 1 | 6.20 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 坐りこむ | 1 | 6.32 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| いける | 1 | 3.19 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 引受人 | 1 | 6.51 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 憂欝 | 1 | 5.95 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 惘然 | 1 | 6.45 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 意趣 | 1 | 4.83 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
Showing 401 - 500 of 1,441 words