Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 眉 | 2 | 3.26 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 図形 | 2 | 4.84 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 座敷 | 2 | 4.76 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 眼付 | 2 | 5.56 |
| 懇意 | 2 | 4.33 |
| 惑う | 2 | 4.72 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 越後 | 2 | 4.60 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 恐らく | 2 | 2.72 |
| 無駄使い | 2 | 5.31 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 蒼 | 2 | 3.22 |
| 持ち逃げ | 2 | 5.13 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| よろける | 2 | 4.61 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| へん | 2 | 4.16 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 隅っこ | 2 | 4.42 |
| 目板 | 2 | 3.85 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| したり | 1 | 3.12 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 浮かぬ顔 | 1 | 6.04 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 感冒 | 1 | 5.78 |
| 拭き掃除 | 1 | 5.59 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 一つ所 | 1 | 5.50 |
| される | 1 | 2.48 |
| 惘然 | 1 | 6.45 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
Showing 501 - 600 of 1,441 words