Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| だり | 1 | 3.41 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 愛しあう | 1 | 6.55 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| やん | 1 | 3.79 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 唐草模様 | 1 | 5.79 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 請負師 | 1 | 7.42 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 御新香 | 1 | 7.42 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 一つ所 | 1 | 5.50 |
Showing 601 - 700 of 1,441 words