Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内 | 1 | 2.69 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 欄間 | 1 | 6.36 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 出来上り | 1 | 6.72 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 冷酒 | 1 | 5.91 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 打明ける | 1 | 6.12 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 酔客 | 1 | 5.48 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 気のきいた | 1 | 5.73 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| とんちき | 1 | 6.51 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 戯作 | 1 | 6.94 |
| 翌晩 | 1 | 6.20 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 感冒 | 1 | 5.78 |
| 取り留めもない | 1 | 5.28 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 四畳半 | 1 | 5.50 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| ます | 1 | 2.81 |
Showing 601 - 700 of 1,441 words