Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 末長く | 1 | 5.60 |
| 顔付 | 1 | 5.71 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 唐草模様 | 1 | 5.79 |
| 建築家 | 1 | 5.42 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 引受人 | 1 | 6.51 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 飜 | 1 | 6.53 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| め | 1 | 3.21 |
| として | 1 | 1.89 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
Showing 601 - 700 of 1,441 words