Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 女中奉公 | 1 | 6.85 |
| ぐうぐう | 1 | 5.95 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 取扱う | 1 | 6.37 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 酔余 | 1 | 6.55 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 欄間 | 1 | 6.36 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 薬罐 | 1 | 7.19 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 締り | 1 | 6.05 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| 画才 | 1 | 5.36 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 愛しあう | 1 | 6.55 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
Showing 701 - 800 of 1,441 words