Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確と | 1 | 5.21 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 末長く | 1 | 5.60 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 画才 | 1 | 5.36 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 浪費家 | 1 | 5.60 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 浮かぬ顔 | 1 | 6.04 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 止す | 1 | 5.00 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 飾りたてる | 1 | 5.75 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 骨身 | 1 | 5.13 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 四畳半 | 1 | 5.50 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 全く | 1 | 2.49 |
Showing 701 - 800 of 1,441 words