Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| される | 1 | 2.48 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| メロディー | 1 | 5.08 |
| 其後 | 1 | 6.10 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 瓦窯 | 1 | 5.22 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 小椅子 | 1 | 7.42 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 其他 | 1 | 5.31 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 取繕う | 1 | 6.78 |
| 飜 | 1 | 6.53 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 憩 | 1 | 5.95 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| お冷 | 1 | 5.66 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 而も | 1 | 5.73 |
| 書きちらす | 1 | 7.59 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
Showing 801 - 900 of 1,441 words