Sea Breeze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 112 min
Estimated reading time per work
Words 4,754
Sentences 494
Characters 8,977
Unique Words 1,441
1-Occurrence Words 896
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 774
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,441 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散る | 1 | 3.52 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 難破 | 1 | 5.53 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 坐りこむ | 1 | 6.32 |
| どう | 1 | 2.34 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 其後 | 1 | 6.10 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 出来上り | 1 | 6.72 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 一つ所 | 1 | 5.50 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 酔余 | 1 | 6.55 |
| え | 1 | 2.39 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 其他 | 1 | 5.31 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 御新香 | 1 | 7.42 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 引受人 | 1 | 6.51 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
Showing 801 - 900 of 1,441 words