Everyone else went home, but I was left alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひかめさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was transferred to a different class, but thanks to the insurance I took out, my classmates were safely sent back to the original world. However, as for me... The setting is vague. It's for those who can be lenient about everything. There's only a little romance element towards the end. It's a short story that concludes in one episode.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 307
Characters 5,201
Unique Words 996
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テンパ | 1 | 4.81 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| したり | 1 | 3.12 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| せる | 1 | 2.17 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| ては | 1 | 2.43 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 汚部屋 | 1 | 5.85 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
Showing 1 - 100 of 996 words