Everyone else went home, but I was left alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひかめさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was transferred to a different class, but thanks to the insurance I took out, my classmates were safely sent back to the original world. However, as for me... The setting is vague. It's for those who can be lenient about everything. There's only a little romance element towards the end. It's a short story that concludes in one episode.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 307
Characters 5,201
Unique Words 996
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入る | 1 | 2.14 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 死力 | 1 | 4.78 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| ー | 1 | 2.29 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| たった | 1 | 3.33 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 専業主夫 | 1 | 6.28 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| によって | 1 | 2.54 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
Showing 1 - 100 of 996 words