Everyone else went home, but I was left alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひかめさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was transferred to a different class, but thanks to the insurance I took out, my classmates were safely sent back to the original world. However, as for me... The setting is vague. It's for those who can be lenient about everything. There's only a little romance element towards the end. It's a short story that concludes in one episode.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 307
Characters 5,201
Unique Words 996
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それも | 1 | 2.72 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 改竄 | 1 | 4.76 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 申し訳無い | 1 | 5.16 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
Showing 401 - 500 of 996 words