Everyone else went home, but I was left alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひかめさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was transferred to a different class, but thanks to the insurance I took out, my classmates were safely sent back to the original world. However, as for me... The setting is vague. It's for those who can be lenient about everything. There's only a little romance element towards the end. It's a short story that concludes in one episode.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 307
Characters 5,201
Unique Words 996
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 云う | 1 | 2.77 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| せい | 1 | 2.98 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| すると | 2 | 2.35 |
| アニメ | 2 | 3.92 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| あー | 2 | 2.91 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| グループ | 2 | 3.72 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 青色 | 2 | 4.02 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| いいね | 2 | 3.98 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 進路 | 2 | 3.84 |
| 単独行動 | 2 | 4.59 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| それ | 2 | 2.40 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 五百 | 2 | 3.83 |
| 一年 | 2 | 3.42 |
Showing 601 - 700 of 996 words