Everyone else went home, but I was left alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひかめさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was transferred to a different class, but thanks to the insurance I took out, my classmates were safely sent back to the original world. However, as for me... The setting is vague. It's for those who can be lenient about everything. There's only a little romance element towards the end. It's a short story that concludes in one episode.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 307
Characters 5,201
Unique Words 996
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 申し訳無い | 1 | 5.16 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| カルシウム | 1 | 5.14 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 汚部屋 | 1 | 5.85 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 改竄 | 1 | 4.76 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| にて | 1 | 3.20 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| である | 1 | 1.76 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
Showing 601 - 700 of 996 words