Everyone else went home, but I was left alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひかめさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was transferred to a different class, but thanks to the insurance I took out, my classmates were safely sent back to the original world. However, as for me... The setting is vague. It's for those who can be lenient about everything. There's only a little romance element towards the end. It's a short story that concludes in one episode.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 307
Characters 5,201
Unique Words 996
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 愛顧 | 1 | 5.63 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| たい | 1 | 4.03 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| そして | 1 | 1.87 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| である | 1 | 1.76 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 専業主夫 | 1 | 6.28 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
Showing 701 - 800 of 996 words