Everyone else went home, but I was left alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひかめさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was transferred to a different class, but thanks to the insurance I took out, my classmates were safely sent back to the original world. However, as for me... The setting is vague. It's for those who can be lenient about everything. There's only a little romance element towards the end. It's a short story that concludes in one episode.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 307
Characters 5,201
Unique Words 996
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付く | 1 | 2.78 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 当て馬 | 1 | 4.79 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 人間ができている | 1 | 6.27 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| エスエヌエス | 1 | 6.72 |
| たった | 1 | 3.33 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
Showing 701 - 800 of 996 words