Everyone else went home, but I was left alone. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひかめさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was transferred to a different class, but thanks to the insurance I took out, my classmates were safely sent back to the original world. However, as for me... The setting is vague. It's for those who can be lenient about everything. There's only a little romance element towards the end. It's a short story that concludes in one episode.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,630
Sentences 307
Characters 5,201
Unique Words 996
1-Occurrence Words 660
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 汚部屋 | 1 | 5.85 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| たらい回し | 1 | 5.42 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
Showing 701 - 800 of 996 words