When I was reborn as a villainous lady, the dreams I couldn't achieve in my previous life came true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水無月 純 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duchess's daughter Andrea Hughes regains her memories of her past life at the scene of her broken engagement. In her past life, there was a dream she desperately wanted to fulfill, but never could.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,163
Sentences 146
Characters 2,293
Unique Words 529
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.0
Word List (529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変身 | 2 | 3.73 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| では | 2 | 1.75 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| さ | 2 | 1.59 |
| テンション | 2 | 3.68 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 一人暮らし | 2 | 4.51 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 無念 | 2 | 4.21 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| プレイ | 2 | 3.85 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 嫌がる | 2 | 3.66 |
| 交通事故 | 2 | 4.99 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| マジ | 2 | 3.30 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| てか | 2 | 3.52 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 楽園 | 2 | 4.08 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| について | 2 | 2.42 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 乙女ゲーム | 2 | 4.15 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| さん | 1 | 1.77 |
| そう | 1 | 1.75 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| として | 1 | 1.89 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| それも | 1 | 2.72 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| これは | 1 | 2.28 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| バカ正直 | 1 | 5.27 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 中 | 1 | 1.86 |
Showing 101 - 200 of 529 words