When I was reborn as a villainous lady, the dreams I couldn't achieve in my previous life came true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水無月 純 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duchess's daughter Andrea Hughes regains her memories of her past life at the scene of her broken engagement. In her past life, there was a dream she desperately wanted to fulfill, but never could.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,163
Sentences 146
Characters 2,293
Unique Words 529
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.0
Word List (529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 恐れ入りますが | 1 | 5.60 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| である | 1 | 1.76 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 未来予知 | 1 | 4.94 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| おける | 1 | 3.97 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| そう | 1 | 1.75 |
Showing 201 - 300 of 529 words