When I was reborn as a villainous lady, the dreams I couldn't achieve in my previous life came true. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水無月 純 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duchess's daughter Andrea Hughes regains her memories of her past life at the scene of her broken engagement. In her past life, there was a dream she desperately wanted to fulfill, but never could.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,163
Sentences 146
Characters 2,293
Unique Words 529
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 331
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.0
Word List (529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| ね | 1 | 1.64 |
| ガッデム | 1 | 5.88 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| である | 1 | 1.76 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| テンション | 2 | 3.68 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 末路 | 2 | 4.30 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 御者 | 2 | 3.70 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
Showing 301 - 400 of 529 words