Beware of out-of-season Halloween. / The case of our part-time vampire employee who doesn't work at all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
胡狛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation A bathhouse in the backstreets of Japan. This is a story about a vampire who works there as a part-timer, publicly declares their range of interest is women, and is always causing trouble, and a hardworking university student who runs the bathhouse and is constantly being pushed around by this vampire, playing a Pocky game together. Recommended for those who are bored and want a little bit of excitement. 【Characters】 ・A vampire (self-proclaimed) with good looks but no motivation throughout ・A university student guy tossed around by fate ・A cool beautiful elementary school girl ・Girls who love beautiful faces ・Boys at the age where saying "poop" is endlessly fun
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,736
Sentences 470
Characters 7,316
Unique Words 1,359
1-Occurrence Words 940
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じ | 1 | 3.54 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| くそー | 1 | 5.28 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 第７ | 1 | 4.98 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 跡取り娘 | 1 | 5.63 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ピーチ | 1 | 4.14 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 開店時間 | 1 | 5.66 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
Showing 1101 - 1200 of 1,359 words