Beware of out-of-season Halloween. / The case of our part-time vampire employee who doesn't work at all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
胡狛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation A bathhouse in the backstreets of Japan. This is a story about a vampire who works there as a part-timer, publicly declares their range of interest is women, and is always causing trouble, and a hardworking university student who runs the bathhouse and is constantly being pushed around by this vampire, playing a Pocky game together. Recommended for those who are bored and want a little bit of excitement. 【Characters】 ・A vampire (self-proclaimed) with good looks but no motivation throughout ・A university student guy tossed around by fate ・A cool beautiful elementary school girl ・Girls who love beautiful faces ・Boys at the age where saying "poop" is endlessly fun
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,736
Sentences 470
Characters 7,316
Unique Words 1,359
1-Occurrence Words 940
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 譲る | 1 | 3.54 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| かしゃっ | 1 | 5.92 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| だる | 1 | 4.83 |
| シャッター音 | 1 | 4.76 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| ｅｔｃ． | 1 | 5.36 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 記者会見場 | 1 | 6.28 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| アカデミー賞 | 1 | 6.28 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 跡取り娘 | 1 | 5.63 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| より | 1 | 2.31 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ぽきん | 1 | 6.32 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| まする | 1 | 4.68 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
Showing 101 - 200 of 1,359 words