Beware of out-of-season Halloween. / The case of our part-time vampire employee who doesn't work at all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
胡狛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation A bathhouse in the backstreets of Japan. This is a story about a vampire who works there as a part-timer, publicly declares their range of interest is women, and is always causing trouble, and a hardworking university student who runs the bathhouse and is constantly being pushed around by this vampire, playing a Pocky game together. Recommended for those who are bored and want a little bit of excitement. 【Characters】 ・A vampire (self-proclaimed) with good looks but no motivation throughout ・A university student guy tossed around by fate ・A cool beautiful elementary school girl ・Girls who love beautiful faces ・Boys at the age where saying "poop" is endlessly fun
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,736
Sentences 470
Characters 7,316
Unique Words 1,359
1-Occurrence Words 940
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 大賑わい | 1 | 5.48 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| かしゃっ | 1 | 5.92 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| ばーちゃん | 1 | 5.40 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| トリック・オア・トリート | 1 | 6.18 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 水鉄砲 | 1 | 4.81 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| では | 1 | 1.75 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| アカデミー賞 | 1 | 6.28 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 短い | 1 | 3.10 |
Showing 201 - 300 of 1,359 words