Beware of out-of-season Halloween. / The case of our part-time vampire employee who doesn't work at all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
胡狛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation A bathhouse in the backstreets of Japan. This is a story about a vampire who works there as a part-timer, publicly declares their range of interest is women, and is always causing trouble, and a hardworking university student who runs the bathhouse and is constantly being pushed around by this vampire, playing a Pocky game together. Recommended for those who are bored and want a little bit of excitement. 【Characters】 ・A vampire (self-proclaimed) with good looks but no motivation throughout ・A university student guy tossed around by fate ・A cool beautiful elementary school girl ・Girls who love beautiful faces ・Boys at the age where saying "poop" is endlessly fun
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,736
Sentences 470
Characters 7,316
Unique Words 1,359
1-Occurrence Words 940
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白い | 1 | 2.82 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| オン | 1 | 4.42 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| アンパン | 1 | 5.43 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| チャンネル | 1 | 4.76 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| ビニール | 1 | 5.04 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 野馬 | 1 | 5.25 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| じ | 1 | 3.54 |
| トリック・オア・トリート | 1 | 6.18 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
Showing 201 - 300 of 1,359 words