Beware of out-of-season Halloween. / The case of our part-time vampire employee who doesn't work at all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
胡狛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation A bathhouse in the backstreets of Japan. This is a story about a vampire who works there as a part-timer, publicly declares their range of interest is women, and is always causing trouble, and a hardworking university student who runs the bathhouse and is constantly being pushed around by this vampire, playing a Pocky game together. Recommended for those who are bored and want a little bit of excitement. 【Characters】 ・A vampire (self-proclaimed) with good looks but no motivation throughout ・A university student guy tossed around by fate ・A cool beautiful elementary school girl ・Girls who love beautiful faces ・Boys at the age where saying "poop" is endlessly fun
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,736
Sentences 470
Characters 7,316
Unique Words 1,359
1-Occurrence Words 940
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| データ | 1 | 3.64 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 回避策 | 1 | 6.17 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| まする | 1 | 4.68 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| とする | 1 | 2.60 |
| かって | 1 | 3.68 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 尾肢 | 1 | 5.71 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 水鉄砲 | 1 | 4.81 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 跡取り娘 | 1 | 5.63 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
Showing 401 - 500 of 1,359 words