Beware of out-of-season Halloween. / The case of our part-time vampire employee who doesn't work at all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
胡狛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation A bathhouse in the backstreets of Japan. This is a story about a vampire who works there as a part-timer, publicly declares their range of interest is women, and is always causing trouble, and a hardworking university student who runs the bathhouse and is constantly being pushed around by this vampire, playing a Pocky game together. Recommended for those who are bored and want a little bit of excitement. 【Characters】 ・A vampire (self-proclaimed) with good looks but no motivation throughout ・A university student guy tossed around by fate ・A cool beautiful elementary school girl ・Girls who love beautiful faces ・Boys at the age where saying "poop" is endlessly fun
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,736
Sentences 470
Characters 7,316
Unique Words 1,359
1-Occurrence Words 940
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| アカデミー賞 | 1 | 6.28 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| レフェリー | 1 | 5.36 |
| バラける | 1 | 5.92 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| オン | 1 | 4.42 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| パイン | 1 | 5.24 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| トリック・オア・トリート | 1 | 6.18 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| シャッター音 | 1 | 4.76 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 三つ巴 | 1 | 5.30 |
Showing 501 - 600 of 1,359 words