Beware of out-of-season Halloween. / The case of our part-time vampire employee who doesn't work at all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
胡狛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation A bathhouse in the backstreets of Japan. This is a story about a vampire who works there as a part-timer, publicly declares their range of interest is women, and is always causing trouble, and a hardworking university student who runs the bathhouse and is constantly being pushed around by this vampire, playing a Pocky game together. Recommended for those who are bored and want a little bit of excitement. 【Characters】 ・A vampire (self-proclaimed) with good looks but no motivation throughout ・A university student guy tossed around by fate ・A cool beautiful elementary school girl ・Girls who love beautiful faces ・Boys at the age where saying "poop" is endlessly fun
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,736
Sentences 470
Characters 7,316
Unique Words 1,359
1-Occurrence Words 940
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き | 1 | 3.23 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| より | 1 | 2.31 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| パイン | 1 | 5.24 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
Showing 601 - 700 of 1,359 words