Beware of out-of-season Halloween. / The case of our part-time vampire employee who doesn't work at all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
胡狛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation A bathhouse in the backstreets of Japan. This is a story about a vampire who works there as a part-timer, publicly declares their range of interest is women, and is always causing trouble, and a hardworking university student who runs the bathhouse and is constantly being pushed around by this vampire, playing a Pocky game together. Recommended for those who are bored and want a little bit of excitement. 【Characters】 ・A vampire (self-proclaimed) with good looks but no motivation throughout ・A university student guy tossed around by fate ・A cool beautiful elementary school girl ・Girls who love beautiful faces ・Boys at the age where saying "poop" is endlessly fun
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,736
Sentences 470
Characters 7,316
Unique Words 1,359
1-Occurrence Words 940
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 大地主 | 1 | 5.86 |
| 吾兄 | 1 | 5.13 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| バラける | 1 | 5.92 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| や | 1 | 1.75 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| チャンネル | 1 | 4.76 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 開店時間 | 1 | 5.66 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 讃美歌 | 1 | 5.67 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
Showing 601 - 700 of 1,359 words