Beware of out-of-season Halloween. / The case of our part-time vampire employee who doesn't work at all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
胡狛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation A bathhouse in the backstreets of Japan. This is a story about a vampire who works there as a part-timer, publicly declares their range of interest is women, and is always causing trouble, and a hardworking university student who runs the bathhouse and is constantly being pushed around by this vampire, playing a Pocky game together. Recommended for those who are bored and want a little bit of excitement. 【Characters】 ・A vampire (self-proclaimed) with good looks but no motivation throughout ・A university student guy tossed around by fate ・A cool beautiful elementary school girl ・Girls who love beautiful faces ・Boys at the age where saying "poop" is endlessly fun
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,736
Sentences 470
Characters 7,316
Unique Words 1,359
1-Occurrence Words 940
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハロウィン | 1 | 4.79 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 大賑わい | 1 | 5.48 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| パイン | 1 | 5.24 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 記者会見場 | 1 | 6.28 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| では | 1 | 1.75 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| チャンネル | 1 | 4.76 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 第６ | 1 | 4.65 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| マンゴー | 1 | 5.17 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| いいや | 1 | 3.63 |
Showing 801 - 900 of 1,359 words