"Please, your final words." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸亜里沙 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A soldier facing execution. What did he leave behind at the end of his life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 428
Sentences 55
Characters 837
Unique Words 217
1-Occurrence Words 155
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 165
1-Occurrence Kanji 100
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.8
Word List (217 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 25 | 0.28 |
| に | 15 | 0.54 |
| は | 14 | 0.48 |
| が | 14 | 0.48 |
| を | 13 | 0.41 |
| て | 10 | 0.56 |
| 最期 | 9 | 3.91 |
| 言葉 | 9 | 1.96 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| 飲む | 7 | 2.84 |
| 大佐 | 6 | 4.14 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 貴様 | 6 | 2.99 |
| のです | 6 | 2.21 |
| で | 5 | 0.86 |
| コニャック | 5 | 6.10 |
| か | 5 | 1.46 |
| 分 | 5 | 2.75 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 考える | 4 | 2.30 |
| です | 4 | 1.71 |
| する | 3 | 1.24 |
| な | 3 | 1.04 |
| には | 3 | 1.57 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| その | 3 | 1.44 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 部隊 | 3 | 2.88 |
| 我輩 | 3 | 4.05 |
| 全員 | 3 | 2.61 |
| ば | 3 | 1.60 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 誇り | 2 | 3.63 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 記録 | 2 | 3.45 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 任務 | 2 | 3.38 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| と | 2 | 0.77 |
| したい | 2 | 2.75 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 刑 | 2 | 4.36 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| でも | 1 | 1.70 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| お | 1 | 2.11 |
| 現在時刻 | 1 | 5.33 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 神経系 | 1 | 5.53 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
Showing 1 - 100 of 217 words