The Matter of the Strange Pet Shop Job Posting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The pet shop manager, Nakanishi, requests that Mashita, a part-time university student, create a recruitment poster. However, the recruitment poster that Mashita created was beyond Nakanishi's imagination……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,329
Sentences 194
Characters 2,647
Unique Words 492
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 299
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.9
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感想 | 1 | 3.18 |
| ダサダサ | 1 | 6.64 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| スクリーン | 1 | 4.20 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| その | 1 | 1.44 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| について | 1 | 2.42 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 求人 | 1 | 5.19 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| もってけ泥棒 | 1 | 6.81 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 求人広告 | 1 | 5.89 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
Showing 1 - 100 of 492 words