The Matter of the Strange Pet Shop Job Posting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The pet shop manager, Nakanishi, requests that Mashita, a part-time university student, create a recruitment poster. However, the recruitment poster that Mashita created was beyond Nakanishi's imagination……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,329
Sentences 194
Characters 2,647
Unique Words 492
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 299
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.9
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| た | 1 | 2.12 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| として | 1 | 1.89 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| である | 1 | 1.76 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| アットホーム | 1 | 5.46 |
| において | 1 | 3.01 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| よって | 1 | 3.62 |
| ダサダサ | 1 | 6.64 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 挿入 | 1 | 5.05 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| その | 1 | 1.44 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
Showing 101 - 200 of 492 words