The Matter of the Strange Pet Shop Job Posting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The pet shop manager, Nakanishi, requests that Mashita, a part-time university student, create a recruitment poster. However, the recruitment poster that Mashita created was beyond Nakanishi's imagination……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,329
Sentences 194
Characters 2,647
Unique Words 492
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 299
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.9
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とある | 1 | 3.37 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 挿入 | 1 | 5.05 |
| において | 1 | 3.01 |
| アットホーム | 1 | 5.46 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| あの | 1 | 2.00 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 下作 | 1 | 6.89 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| た | 1 | 2.12 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 求人 | 1 | 5.19 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| お | 1 | 2.11 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ば | 2 | 1.60 |
Showing 201 - 300 of 492 words