The Matter of the Strange Pet Shop Job Posting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The pet shop manager, Nakanishi, requests that Mashita, a part-time university student, create a recruitment poster. However, the recruitment poster that Mashita created was beyond Nakanishi's imagination……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,329
Sentences 194
Characters 2,647
Unique Words 492
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 299
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.9
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| としても | 1 | 2.63 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 記念撮影 | 1 | 5.51 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| もってけ泥棒 | 1 | 6.81 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| だって | 1 | 2.30 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| によって | 1 | 2.54 |
| アルバイトスタッフ | 1 | 7.29 |
| んです | 1 | 2.32 |
| その | 1 | 1.44 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 風評被害 | 1 | 5.21 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 挿入 | 1 | 5.05 |
| かな | 1 | 2.42 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
Showing 201 - 300 of 492 words