The Matter of the Strange Pet Shop Job Posting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The pet shop manager, Nakanishi, requests that Mashita, a part-time university student, create a recruitment poster. However, the recruitment poster that Mashita created was beyond Nakanishi's imagination……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,329
Sentences 194
Characters 2,647
Unique Words 492
1-Occurrence Words 299
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 299
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.9
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返事 | 3 | 2.98 |
| 文字 | 3 | 3.20 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| そして | 3 | 1.87 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 募集 | 3 | 4.07 |
| せ | 3 | 2.05 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| ない | 3 | 1.61 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| マーキング | 3 | 4.74 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 墓 | 4 | 3.88 |
| ダメ | 4 | 2.93 |
| 消す | 4 | 3.13 |
| かよ | 4 | 3.36 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| じゃあ | 4 | 2.61 |
| ダサい | 4 | 4.72 |
| 使える | 4 | 2.62 |
| 入れる | 4 | 2.73 |
| 広告 | 4 | 4.56 |
| いる | 4 | 1.00 |
| そう | 4 | 1.75 |
| それ | 4 | 2.40 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| こと | 4 | 1.30 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 始める | 5 | 2.48 |
| どう | 5 | 2.34 |
| か | 5 | 1.46 |
| 時給 | 5 | 5.16 |
| って | 5 | 1.78 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
| 址 | 5 | 2.54 |
| ペットショップ | 5 | 5.37 |
| も | 5 | 1.04 |
| にも | 5 | 2.03 |
| だよね | 5 | 3.23 |
| こんな | 6 | 2.33 |
| あっ | 6 | 1.98 |
| この | 6 | 1.58 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| し | 6 | 1.60 |
| 作る | 7 | 2.24 |
| 画像 | 7 | 3.99 |
| 君 | 8 | 2.19 |
| する | 8 | 1.24 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| パソコン | 8 | 4.05 |
| れる | 8 | 1.22 |
| な | 9 | 1.04 |
| ね | 9 | 1.64 |
| けど | 9 | 1.79 |
| 分かる | 9 | 2.00 |
| 良い | 10 | 2.17 |
| と | 10 | 0.77 |
| これ | 12 | 2.15 |
| だ | 13 | 1.16 |
| 言う | 15 | 1.56 |
| から | 15 | 1.17 |
| 〜 | 15 | 3.21 |
| です | 16 | 1.71 |
| てる | 16 | 1.65 |
| 張り紙 | 18 | 4.83 |
| 犬 | 19 | 3.20 |
| 僕 | 19 | 2.07 |
| で | 21 | 0.86 |
| よ | 22 | 1.48 |
| に | 25 | 0.54 |
| 真下 | 26 | 3.15 |
| が | 27 | 0.48 |
| て | 29 | 0.56 |
| は | 34 | 0.48 |
| の | 48 | 0.28 |
| を | 58 | 0.41 |
Showing 401 - 492 of 492 words