"Sleep Life is supreme/supreme in its excellence"
or alternatively:
"Sleep Life is the ultimate" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
銀念 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Wizards have long supported the nation. Among them, those who were exceptionally wise and could wield numerous spells and magic were called "Sages" by the people. Among them, there was a man who became renowned as the Sage of Obsidian. The man, who was feared, shunned, and avoided, suddenly disappeared one day. All that was found was an immense amount of magical power. At some point, stories of the sage ceased to circulate, and people returned to their ordinary lives. More than ten years later. The sage, reborn in a different form and living in obscurity, sleeps quietly and alone even now.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,884
Sentences 313
Characters 7,349
Unique Words 1,387
1-Occurrence Words 942
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 784
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,387 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| テント | 1 | 3.58 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 当社比 | 1 | 5.50 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
Showing 101 - 200 of 1,387 words