Skit: "That Won't Do, Young Master!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瑳帆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A battle of wits between a young heir trying to go to a group dating event and an elderly butler trying to stop him.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 664
Sentences 105
Characters 1,380
Unique Words 294
1-Occurrence Words 212
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 219
1-Occurrence Kanji 139
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.62
Avg Sentence Length 6.3
Word List (294 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爺 | 33 | 3.56 |
| 坊 | 30 | 4.10 |
| の | 24 | 0.28 |
| が | 24 | 0.48 |
| 坊ちゃま | 16 | 4.55 |
| に | 15 | 0.54 |
| ぞ | 15 | 2.08 |
| て | 15 | 0.56 |
| は | 13 | 0.48 |
| を | 12 | 0.41 |
| 合コン | 12 | 4.74 |
| よ | 10 | 1.48 |
| 爺や | 9 | 4.76 |
| な | 8 | 1.04 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| と | 7 | 0.77 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 羨ましい | 6 | 3.48 |
| で | 6 | 0.86 |
| から | 6 | 1.17 |
| メンバー | 6 | 3.05 |
| れる | 6 | 1.22 |
| です | 6 | 1.71 |
| も | 6 | 1.04 |
| なりません | 6 | 3.51 |
| って | 5 | 1.78 |
| だ | 5 | 1.16 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| する | 4 | 1.24 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 女豹 | 4 | 5.58 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| か | 3 | 1.46 |
| 兎に角 | 3 | 4.42 |
| 何と | 3 | 3.05 |
| して | 3 | 1.31 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| なる | 3 | 1.37 |
| けど | 3 | 1.79 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| はい | 2 | 2.31 |
| チュン | 2 | 5.45 |
| お嬢様 | 2 | 3.17 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 危険極まりない | 2 | 4.97 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| ゲーム | 2 | 2.86 |
| ブイ | 2 | 4.81 |
| 坊ちゃん | 2 | 4.23 |
| 同行 | 2 | 3.40 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 揃わない | 2 | 5.19 |
| それ | 2 | 2.40 |
| ボケ | 2 | 3.70 |
| だって | 2 | 2.30 |
| この | 2 | 1.58 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| スマホ | 2 | 3.73 |
| 取り止める | 2 | 5.48 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 世間知らず | 2 | 4.48 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 何処の馬の骨 | 1 | 5.67 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
Showing 1 - 100 of 294 words