Cantata Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ポオル・クロオデル Paul Claudel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 519
Sentences 126
Characters 777
Unique Words 254
1-Occurrence Words 182
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 190
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.07
Avg Sentence Length 4.1
Word List (254 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 又と | 1 | 5.70 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 清し | 1 | 6.78 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| 聲 | 1 | 5.16 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| また | 1 | 2.19 |
| 袍 | 1 | 5.73 |
| 裳裾 | 1 | 6.26 |
| あくる朝 | 1 | 5.84 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 貴き | 1 | 4.71 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 消えうせる | 1 | 5.25 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 左図 | 1 | 5.23 |
| 夕暮 | 1 | 5.30 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| その | 1 | 1.44 |
| 介 | 1 | 3.78 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 可き | 1 | 6.61 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 曉 | 1 | 6.94 |
| 見合 | 1 | 6.02 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 一聲 | 1 | 7.42 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 闌ける | 1 | 6.85 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| 何ぞ | 1 | 5.08 |
| には | 1 | 1.57 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 絶間なく | 1 | 7.19 |
| 飛散 | 1 | 4.84 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 有らず | 2 | 4.82 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| なる | 2 | 1.37 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 晝 | 2 | 6.94 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 殘る | 2 | 7.29 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 割れ | 2 | 3.80 |
| 無量 | 2 | 5.05 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| ふ化 | 2 | 5.01 |
| で | 2 | 0.86 |
| 一刻 | 2 | 4.39 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
Showing 101 - 200 of 254 words