"My Gentle Childhood Friend and Me, Who People Fear" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にやり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My name is Keita Saito. I'm a second-year high school student. I have a childhood friend as my girlfriend. Maiko Ida - a beautiful girl with black hair who is simply kind to everyone. In contrast to such Maiko, I am feared by people. Will we be able to get along well together?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,728
Sentences 284
Characters 3,308
Unique Words 568
1-Occurrence Words 321
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.1
Word List (568 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 70 | 0.28 |
| は | 52 | 0.48 |
| て | 52 | 0.56 |
| よ | 43 | 1.48 |
| 俺 | 42 | 1.41 |
| が | 42 | 0.48 |
| に | 33 | 0.54 |
| から | 29 | 1.17 |
| を | 28 | 0.41 |
| も | 26 | 1.04 |
| な | 22 | 1.04 |
| と | 21 | 0.77 |
| てる | 21 | 1.65 |
| んだ | 20 | 1.80 |
| で | 19 | 0.86 |
| けど | 16 | 1.79 |
| だ | 16 | 1.16 |
| って | 15 | 1.78 |
| 太 | 14 | 3.35 |
| いる | 14 | 1.00 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| 困る | 12 | 2.85 |
| 聞く | 12 | 1.95 |
| 暮 | 10 | 2.46 |
| こと | 10 | 1.30 |
| 事 | 10 | 1.75 |
| そんな | 10 | 1.84 |
| だから | 8 | 1.99 |
| 頼み | 8 | 3.67 |
| ねぇ | 8 | 2.61 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 男 | 8 | 2.13 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| 〇 | 8 | 3.31 |
| れる | 8 | 1.22 |
| なぁ | 8 | 2.56 |
| あ | 8 | 2.22 |
| でも | 8 | 1.70 |
| か | 7 | 1.46 |
| もう | 7 | 2.11 |
| ね | 7 | 1.64 |
| して | 7 | 1.31 |
| 金 | 7 | 2.82 |
| のか | 7 | 1.74 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| だった | 7 | 1.58 |
| には | 6 | 1.57 |
| 別れる | 6 | 3.63 |
| 放つ | 6 | 2.58 |
| ご免 | 6 | 3.00 |
| 市内 | 6 | 2.23 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| だって | 6 | 2.30 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| さっき | 5 | 2.78 |
| 紅 | 5 | 2.93 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 予定 | 5 | 2.83 |
| お金 | 5 | 3.09 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| 奴 | 5 | 2.57 |
| 但 | 5 | 2.24 |
| おける | 5 | 3.97 |
| する | 5 | 1.24 |
| られる | 5 | 1.68 |
| ホントに | 5 | 3.85 |
| 先輩 | 5 | 2.70 |
| なる | 5 | 1.37 |
| え | 5 | 2.39 |
| 訳じゃない | 5 | 3.07 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| 他 | 4 | 2.34 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| うん | 4 | 2.39 |
| のに | 4 | 2.21 |
| その | 4 | 1.44 |
| じゃあ | 4 | 2.61 |
| 揉む | 4 | 3.94 |
| 酷い | 4 | 3.02 |
| 人助け | 4 | 4.61 |
| でしょ | 4 | 3.03 |
| 普通 | 4 | 2.64 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| キス | 4 | 3.48 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| デート | 4 | 3.62 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| なら | 4 | 2.00 |
| ぞ | 4 | 2.08 |
| そう | 4 | 1.75 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| やらせ | 4 | 4.04 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 胸 | 4 | 2.68 |
| お人好し | 4 | 4.37 |
Showing 1 - 100 of 568 words