Negroni Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
パルコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A spicy and subtly sweet romance between men, woven in a hidden bar in the city center. A work participating in "Spice Festival" hosted by Shibano Izumi. This time, the spice theme is "Juniper Berry."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,059
Sentences 218
Characters 3,911
Unique Words 747
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.4
Word List (747 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温か | 1 | 4.06 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| ジントニック | 1 | 6.40 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| チェイサー | 1 | 5.18 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| である | 1 | 1.76 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| ブル | 1 | 4.07 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ビネガー | 1 | 5.86 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
Showing 201 - 300 of 747 words