Negroni Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
パルコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A spicy and subtly sweet romance between men, woven in a hidden bar in the city center. A work participating in "Spice Festival" hosted by Shibano Izumi. This time, the spice theme is "Juniper Berry."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,059
Sentences 218
Characters 3,911
Unique Words 747
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.4
Word List (747 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| ディレクター | 1 | 5.75 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| ゼミ | 1 | 5.10 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| ビネガー | 1 | 5.86 |
| 一眼レフ | 1 | 6.18 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
Showing 401 - 500 of 747 words