Negroni Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
パルコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A spicy and subtly sweet romance between men, woven in a hidden bar in the city center. A work participating in "Spice Festival" hosted by Shibano Izumi. This time, the spice theme is "Juniper Berry."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,059
Sentences 218
Characters 3,911
Unique Words 747
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.4
Word List (747 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回す | 1 | 3.47 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| ジントニック | 1 | 6.40 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| ふやける | 1 | 5.21 |
| ショットバー | 1 | 7.59 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| フィッシュ＆チップス | 1 | 5.76 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 生チョコ | 1 | 5.73 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 一眼レフ | 1 | 6.18 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
Showing 401 - 500 of 747 words