Negroni Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
パルコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A spicy and subtly sweet romance between men, woven in a hidden bar in the city center. A work participating in "Spice Festival" hosted by Shibano Izumi. This time, the spice theme is "Juniper Berry."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,059
Sentences 218
Characters 3,911
Unique Words 747
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.4
Word List (747 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 人あたり | 1 | 6.00 |
| ビネガー | 1 | 5.86 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ジントニック | 1 | 6.40 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 決まりが悪い | 1 | 6.16 |
| ノンアル | 1 | 6.75 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| です | 1 | 1.71 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 小旅行 | 1 | 5.45 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 屠人 | 1 | 4.54 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| ロックグラス | 1 | 6.23 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
Showing 601 - 700 of 747 words