Is that really "true love"? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain kingdom's crown prince was considering breaking off his engagement. When he consulted with the king, he was told to go hear what a man who was a chore worker for the knight order had to say. What the man told him was......
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 894
Sentences 75
Characters 1,745
Unique Words 380
1-Occurrence Words 261
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.9
Word List (380 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 48 | 0.28 |
| て | 30 | 0.56 |
| に | 26 | 0.54 |
| を | 25 | 0.41 |
| は | 25 | 0.48 |
| が | 21 | 0.48 |
| 王太子 | 18 | 3.30 |
| と | 17 | 0.77 |
| んです | 15 | 2.32 |
| 婚約者 | 14 | 3.09 |
| 令嬢 | 14 | 3.06 |
| 男爵 | 11 | 3.29 |
| れる | 11 | 1.22 |
| です | 10 | 1.71 |
| よ | 9 | 1.48 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| から | 8 | 1.17 |
| いる | 8 | 1.00 |
| その | 8 | 1.44 |
| ね | 8 | 1.64 |
| 愛 | 7 | 3.07 |
| も | 7 | 1.04 |
| 様 | 7 | 1.90 |
| で | 7 | 0.86 |
| して | 6 | 1.31 |
| 国 | 6 | 2.34 |
| 私 | 6 | 1.50 |
| する | 6 | 1.24 |
| え | 6 | 2.39 |
| か | 6 | 1.46 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 公爵 | 4 | 2.85 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| それは | 4 | 1.95 |
| なる | 4 | 1.37 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 結果 | 4 | 2.73 |
| 真実 | 4 | 3.34 |
| た | 4 | 2.12 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| とある | 4 | 3.37 |
| なんです | 4 | 2.80 |
| 王族 | 3 | 3.11 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| や | 3 | 1.75 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 雑用 | 3 | 4.25 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| 持ち | 3 | 2.99 |
| 魅了 | 3 | 3.49 |
| には | 3 | 1.57 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 失う | 3 | 2.75 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| な | 3 | 1.04 |
| ば | 3 | 1.60 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| である | 2 | 1.76 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 武器 | 2 | 2.61 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| そして | 2 | 1.87 |
| では | 2 | 1.75 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| この | 2 | 1.58 |
| だって | 2 | 2.30 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| でも | 2 | 1.70 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| のです | 2 | 2.21 |
Showing 1 - 100 of 380 words