Is that really "true love"? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうじ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain kingdom's crown prince was considering breaking off his engagement. When he consulted with the king, he was told to go hear what a man who was a chore worker for the knight order had to say. What the man told him was......
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 894
Sentences 75
Characters 1,745
Unique Words 380
1-Occurrence Words 261
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.9
Word List (380 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 武器 | 2 | 2.61 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| だった | 1 | 1.58 |
| しか | 1 | 2.33 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 円滑にする | 1 | 5.84 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 武器庫 | 1 | 4.84 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ても | 1 | 1.96 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 与え | 1 | 2.95 |
Showing 101 - 200 of 380 words