My Cousin Was Supposed to Be a Villainess...? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A former otome game enthusiast who was reincarnated as a mob character in an otome game. His cousin is apparently the villainess, but since there's still time before the game starts, he's been acting freely... Wait? The villainess changed jobs? She's on good terms with the heroine? ...Why is a capture target holding me around the waist? I compressed it too much, so there's a lot of monologue. Please read it lightly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,766
Sentences 153
Characters 3,455
Unique Words 743
1-Occurrence Words 528
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 487
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.5
Word List (743 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| には | 1 | 1.57 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| より | 1 | 2.31 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 学生証 | 1 | 5.09 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| こう | 1 | 2.92 |
| え | 1 | 2.39 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ゲームスタート | 1 | 5.55 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 処刑台 | 1 | 5.11 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| ミニゲーム | 1 | 5.47 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| はい | 1 | 2.31 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| ウォーターボール | 1 | 5.18 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
Showing 1 - 100 of 743 words