I was banished from the country, so I'm leaving this nation, but no one said I have to go alone, did they? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
巳早 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lydia was ordered by her fiancé, the Crown Prince, to be stripped of her engagement and exiled from the country at the academy's graduation party. Following the Prince's orders, Lydia attempts to leave this country. Leading the "girls" with her... [Warning: Spoilers] The protagonist is a cross-dressing boy who is actually the First Prince of a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,122
Sentences 229
Characters 5,727
Unique Words 989
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.6
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身 | 4 | 2.54 |
| 禁止 | 4 | 3.64 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| 関係 | 4 | 2.73 |
| 周り | 4 | 2.77 |
| 美女 | 4 | 3.66 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 青い | 4 | 3.17 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| に対する | 5 | 2.99 |
| とする | 5 | 2.60 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| には | 5 | 1.57 |
| パーティー | 5 | 3.12 |
| 背後 | 5 | 2.92 |
| 唇 | 5 | 3.15 |
| 子息 | 5 | 3.88 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 僧尼 | 5 | 2.52 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 側 | 6 | 2.68 |
| 画僧 | 6 | 2.89 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 言葉 | 6 | 1.96 |
| をして | 6 | 2.06 |
| 国外追放 | 6 | 4.72 |
| か | 6 | 1.46 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| として | 6 | 1.89 |
| 婚約破棄 | 6 | 3.72 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| 女王 | 7 | 3.17 |
| 赤い | 7 | 2.81 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 母上 | 8 | 3.60 |
| さ | 8 | 1.59 |
| 多く | 8 | 2.66 |
| ない | 9 | 1.61 |
| 俺 | 9 | 1.41 |
| 持つ | 9 | 2.02 |
| や | 9 | 1.75 |
| られる | 9 | 1.68 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| その | 10 | 1.44 |
| まで | 10 | 1.84 |
| リディア | 10 | 4.03 |
| である | 10 | 1.76 |
| 許す | 10 | 2.89 |
| のか | 11 | 1.74 |
| 女 | 11 | 2.48 |
| 男達 | 11 | 3.55 |
| 者 | 11 | 2.04 |
| 婚約者 | 11 | 3.09 |
| なる | 12 | 1.37 |
| な | 12 | 1.04 |
| お前 | 12 | 2.16 |
| する | 13 | 1.24 |
| では | 13 | 1.75 |
| だ | 14 | 1.16 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| 令嬢 | 15 | 3.06 |
| 男 | 15 | 2.13 |
| 顔 | 16 | 1.91 |
| から | 16 | 1.17 |
| 言う | 16 | 1.56 |
| 少女 | 16 | 2.57 |
| して | 19 | 1.31 |
| 女性 | 26 | 2.55 |
| も | 26 | 1.04 |
| れる | 27 | 1.22 |
| 王太子 | 27 | 3.30 |
| 板 | 30 | 1.29 |
| 事 | 31 | 1.75 |
| この | 32 | 1.58 |
| 達 | 33 | 1.88 |
| 国 | 40 | 2.34 |
| いる | 41 | 1.00 |
| で | 46 | 0.86 |
| 私 | 51 | 1.50 |
| と | 86 | 0.77 |
| て | 86 | 0.56 |
| が | 110 | 0.48 |
| は | 116 | 0.48 |
| に | 128 | 0.54 |
| を | 166 | 0.41 |
| の | 167 | 0.28 |
Showing 901 - 989 of 989 words