I was banished from the country, so I'm leaving this nation, but no one said I have to go alone, did they? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
巳早 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lydia was ordered by her fiancé, the Crown Prince, to be stripped of her engagement and exiled from the country at the academy's graduation party. Following the Prince's orders, Lydia attempts to leave this country. Leading the "girls" with her... [Warning: Spoilers] The protagonist is a cross-dressing boy who is actually the First Prince of a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,122
Sentences 229
Characters 5,727
Unique Words 989
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.6
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 桜色 | 2 | 4.55 |
| 王弟 | 2 | 4.10 |
| 十八 | 2 | 4.14 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 自由恋愛 | 2 | 5.38 |
| 龍 | 2 | 3.03 |
| 口紅 | 2 | 5.05 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| です | 2 | 1.71 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| について | 2 | 2.42 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| シャンパン | 2 | 5.07 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| ニヤリ | 2 | 3.76 |
| 独身 | 2 | 4.28 |
| せる | 2 | 2.17 |
| し | 2 | 1.60 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 嫌がる | 2 | 3.66 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 睡蓮 | 2 | 4.75 |
| 清い | 2 | 4.69 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| 身に覚えのない | 2 | 5.14 |
| プルプル | 2 | 4.34 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 馬鹿馬鹿しい | 2 | 4.27 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 刑罰 | 2 | 4.82 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 談笑 | 2 | 4.07 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 罵倒 | 2 | 4.09 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| にして | 2 | 2.30 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| にも | 2 | 2.03 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 既婚者 | 2 | 4.83 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 御心 | 2 | 4.66 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 男子生徒 | 2 | 4.09 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
Showing 201 - 300 of 989 words