I was banished from the country, so I'm leaving this nation, but no one said I have to go alone, did they? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
巳早 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lydia was ordered by her fiancé, the Crown Prince, to be stripped of her engagement and exiled from the country at the academy's graduation party. Following the Prince's orders, Lydia attempts to leave this country. Leading the "girls" with her... [Warning: Spoilers] The protagonist is a cross-dressing boy who is actually the First Prince of a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,122
Sentences 229
Characters 5,727
Unique Words 989
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.6
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| けど | 1 | 1.79 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 女王陛下 | 1 | 4.23 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| お手付き | 1 | 5.63 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| レディーファースト | 1 | 5.82 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 女共 | 1 | 5.11 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 回る | 1 | 2.52 |
Showing 401 - 500 of 989 words