I was banished from the country, so I'm leaving this nation, but no one said I have to go alone, did they? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
巳早 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lydia was ordered by her fiancé, the Crown Prince, to be stripped of her engagement and exiled from the country at the academy's graduation party. Following the Prince's orders, Lydia attempts to leave this country. Leading the "girls" with her... [Warning: Spoilers] The protagonist is a cross-dressing boy who is actually the First Prince of a neighboring country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,122
Sentences 229
Characters 5,727
Unique Words 989
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.6
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 女王陛下 | 1 | 4.23 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| お手付き | 1 | 5.63 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| シン | 1 | 3.40 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 数 | 2 | 2.61 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 口紅 | 2 | 5.05 |
| 仲良い | 2 | 4.43 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 龍 | 2 | 3.03 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| それに | 2 | 2.23 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| 卒業生 | 2 | 4.49 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 談笑 | 2 | 4.07 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 桜色 | 2 | 4.55 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| です | 2 | 1.71 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 契約 | 2 | 3.12 |
| ニヤリ | 2 | 3.76 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
Showing 601 - 700 of 989 words