Beware of intruders. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Six years have passed since becoming a concubine in the imperial harem, and during that time, the Baron's daughter Justine has been spending her days as she pleases without a single visit from the King. Then, an intruder enters her room...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 35 min
Estimated reading time per chapter
Words 27,287
Sentences 2,356
Characters 51,108
Unique Words 4,044
1-Occurrence Words 1,960
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,344
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 11.6
Word List (4,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 潤香 | 1 | 5.34 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| す | 1 | 3.13 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| フットバス | 1 | 7.11 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 捜索隊 | 1 | 4.89 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 胸苦しい | 1 | 6.13 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 関係者各位 | 1 | 6.14 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 外乱 | 1 | 5.76 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
Showing 101 - 200 of 4,044 words