I wonder if my childhood friend has been cold to me lately because she got a boyfriend? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Since entering high school, Kento had felt that his childhood friend Mizuki had become distant. With her glasses replaced by contacts and her hairstyle changed, Mizuki—who had been plain during her middle school days—had transformed into a school idol. According to rumors, she had started dating a senior who was the ace of the basketball club and student council president. While harboring complicated feelings, Kento focused on what he could do and succeeded in maintaining his position as top of the class, but then Mizuki stopped coming to school―――― Please enjoy a reliably happy ending love comedy. ☆This work achieved the #1 daily ranking in the real-world romance genre. Thank you for your support. This work is also being simultaneously posted on Novel Up+.
Statistics
Word List (469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感情 | 1 | 2.86 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| ので | 1 | 1.80 |
| み | 1 | 2.97 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 寿甘 | 1 | 5.88 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| これで | 1 | 2.58 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| あの | 1 | 2.00 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| おい | 1 | 2.87 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 何人たりとも | 1 | 5.20 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 脈無し | 1 | 6.45 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| や | 1 | 1.75 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
Showing 201 - 300 of 469 words