The Seagull Won't Fly Today. ~The Finances of the Mid-Boss~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eve(略)LILBURNE Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
How did things end up like this? The Demon King is a doting parent, the Hero is a coward, and the Archmage has a screw loose. Surrounded by these cheerful companions, the Mid-Boss devotes himself to domestic affairs every day. No climax, no punchline, no meaning. Reincarnation? Summoning? Harem and adventure? What's that? Is it tasty? I rewrite it bit by bit whenever I feel like it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,238
Sentences 293
Characters 6,287
Unique Words 1,301
1-Occurrence Words 924
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 752
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,301 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 161 | 0.28 |
| を | 122 | 0.41 |
| は | 110 | 0.48 |
| て | 104 | 0.56 |
| に | 104 | 0.54 |
| が | 80 | 0.48 |
| と | 54 | 0.77 |
| で | 45 | 0.86 |
| いる | 39 | 1.00 |
| も | 33 | 1.04 |
| れる | 28 | 1.22 |
| だ | 25 | 1.16 |
| な | 24 | 1.04 |
| こと | 23 | 1.30 |
| その | 20 | 1.44 |
| する | 18 | 1.24 |
| なる | 17 | 1.37 |
| から | 16 | 1.17 |
| 達 | 16 | 1.88 |
| のだ | 16 | 1.65 |
| 彼 | 14 | 2.13 |
| サク | 14 | 5.02 |
| 陛下 | 14 | 2.85 |
| 魔族 | 13 | 2.87 |
| 丈 | 13 | 1.71 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| か | 12 | 1.46 |
| 簒奪 | 11 | 4.43 |
| である | 11 | 1.76 |
| と言う | 11 | 1.58 |
| ば | 10 | 1.60 |
| 宮廷 | 10 | 3.77 |
| しかし | 10 | 2.08 |
| 魔導師 | 9 | 3.57 |
| ない | 9 | 1.61 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| られる | 9 | 1.68 |
| 者 | 9 | 2.04 |
| には | 9 | 1.57 |
| 酒 | 8 | 2.96 |
| そう | 8 | 1.75 |
| くれる | 8 | 1.97 |
| して | 8 | 1.31 |
| 宰相 | 8 | 3.27 |
| 魔王 | 8 | 2.51 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| 国 | 8 | 2.34 |
| よ | 8 | 1.48 |
| さ | 7 | 1.59 |
| まで | 7 | 1.84 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| 王 | 7 | 2.44 |
| 分け | 7 | 2.31 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| 歩度 | 7 | 2.23 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 出切る | 6 | 2.24 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| のです | 6 | 2.21 |
| この | 6 | 1.58 |
| し | 6 | 1.60 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 知る | 6 | 2.11 |
| や | 6 | 1.75 |
| とは | 6 | 1.95 |
| 姿 | 6 | 2.21 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| あっ | 6 | 1.98 |
| 国王 | 5 | 3.02 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| どうして | 5 | 2.71 |
| 軍隊 | 5 | 3.83 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 夢 | 5 | 2.91 |
| では | 5 | 1.75 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 長 | 5 | 2.85 |
| たる | 5 | 3.17 |
| ても | 5 | 1.96 |
| 彼の | 5 | 2.60 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| のか | 5 | 1.74 |
| 眉間 | 5 | 3.66 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 宝物 | 4 | 4.15 |
| もう | 4 | 2.11 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| 王宮 | 4 | 3.20 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| 王国 | 4 | 2.54 |
| シワ | 4 | 4.50 |
Showing 1 - 100 of 1,301 words