# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感慨深い | 2 | 4.28 |
| アドレナリン | 2 | 5.15 |
| 人頭税 | 2 | 5.44 |
| 優しい声 | 2 | 4.51 |
| 目新しい | 2 | 4.54 |
| 皮肉る | 2 | 5.11 |
| 従い | 2 | 5.04 |
| ファイアー | 2 | 4.53 |
| まさかとは思うが | 2 | 4.84 |
| 温い | 2 | 4.26 |
| かけ離れる | 2 | 4.28 |
| 打つ手 | 2 | 4.63 |
| フローラル | 2 | 5.65 |
| 無毒 | 2 | 5.93 |
| 手ほどき | 2 | 4.35 |
| 弟さん | 2 | 4.77 |
| 最終手段 | 2 | 4.55 |
| 場末 | 2 | 5.03 |
| 小商い | 2 | 6.25 |
| 太め | 2 | 4.98 |
| 人工物 | 2 | 4.73 |
| 大流行 | 2 | 5.27 |
| リンク | 2 | 4.11 |
| 選挙に出る | 2 | 6.51 |
| 施政 | 2 | 5.24 |
| 火の番 | 2 | 5.04 |
| 短命 | 2 | 5.01 |
| 生活面 | 2 | 5.52 |
| 盗伐 | 2 | 6.85 |
| 殺げる | 2 | 6.89 |
| 悪逆非道 | 2 | 5.19 |
| 破却 | 2 | 5.47 |
| 値下がり | 2 | 5.72 |
| 強姦 | 2 | 4.88 |
| 際限なく | 2 | 4.56 |
| 主目的 | 2 | 4.91 |
| 両替所 | 2 | 6.11 |
| 急逝 | 2 | 5.57 |
| 脱 | 2 | 4.72 |
| 磨り潰す | 2 | 4.96 |
| 即す | 2 | 5.09 |
| ずに | 2 | 4.95 |
| 煌々 | 2 | 4.54 |
| 鰹節 | 2 | 4.89 |
| 袈裟斬り | 2 | 4.92 |
| 歯切れが悪い | 2 | 5.03 |
| 渡世 | 2 | 4.92 |
| プンプン | 2 | 4.81 |
| 燃焼 | 2 | 4.67 |
| 急降下 | 2 | 4.31 |
| リミッター | 2 | 4.70 |
| 蓋を開ける | 2 | 4.90 |
| 警備員 | 2 | 4.33 |
| 自警団 | 2 | 4.28 |
| 無論 | 2 | 3.28 |
| 同伴者 | 2 | 5.31 |
| 愛想笑い | 2 | 4.49 |
| 逃げ切る | 2 | 4.42 |
| 縦断 | 2 | 5.08 |
| ダレ | 2 | 5.35 |
| 訳がわからない | 2 | 4.58 |
| 熊肉 | 2 | 5.29 |
| 硫黄 | 2 | 4.78 |
| 場当たり | 2 | 5.27 |
| 家屋敷 | 2 | 5.57 |
| 見積り | 2 | 5.89 |
| 支離滅裂 | 2 | 4.89 |
| アルト | 2 | 3.48 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| 短め | 2 | 4.37 |
| 盗聴 | 2 | 4.69 |
| 浮つく | 2 | 4.70 |
| 使用権 | 2 | 5.32 |
| 偶発的 | 2 | 5.03 |
| 錬金術師 | 2 | 3.85 |
| 食べすぎ | 2 | 5.33 |
| 確信犯 | 2 | 5.09 |
| 設ける | 2 | 4.21 |
| ベタ褒め | 2 | 5.70 |
| 台風 | 2 | 4.55 |
| 得意気 | 2 | 4.67 |
| 双子 | 2 | 3.69 |
| ひと安心 | 2 | 5.33 |
| 特例 | 2 | 4.49 |
| 隔てる | 2 | 4.48 |
| 経験則 | 2 | 4.70 |
| 頑強 | 2 | 4.34 |
| 婿取り | 2 | 5.62 |
| 多人数 | 2 | 4.90 |
| 戦争状態 | 2 | 5.12 |
| 戦備 | 2 | 5.86 |
| 下水道 | 2 | 4.66 |
| 柄の悪い | 2 | 5.31 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| 画板 | 2 | 5.30 |
| 今風 | 2 | 5.45 |
| 要注意 | 2 | 4.65 |
| 賢妻 | 2 | 6.45 |
| 岩片 | 2 | 6.23 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
Showing 10101 - 10200 of 29,509 words