# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目覚める | 6 | 3.66 |
| 気が弱い | 6 | 5.37 |
| お粥 | 6 | 4.59 |
| 舌打ち | 6 | 3.62 |
| 方がよろしい | 6 | 4.61 |
| 志望者 | 6 | 5.60 |
| 方角 | 6 | 3.79 |
| 出し値 | 6 | 3.94 |
| 代替 | 6 | 3.50 |
| 休業 | 6 | 4.99 |
| 日が暮れる | 6 | 4.52 |
| 奮発 | 6 | 4.82 |
| 意味ありげ | 6 | 4.40 |
| 哺 | 6 | 3.45 |
| 品々 | 6 | 4.42 |
| 老後 | 6 | 4.94 |
| 背景 | 6 | 3.95 |
| 頭から | 6 | 3.72 |
| 頭がおかしい | 6 | 4.76 |
| 密輸 | 6 | 4.93 |
| 南側 | 6 | 4.20 |
| 時間をかける | 6 | 4.86 |
| 数の暴力 | 6 | 4.70 |
| 都道 | 6 | 4.19 |
| 稀少 | 6 | 4.49 |
| 売却益 | 6 | 5.56 |
| 不可抗力 | 6 | 4.67 |
| 災難 | 6 | 4.47 |
| 掘っ立て小屋 | 6 | 5.20 |
| 背骨 | 6 | 4.58 |
| 引き取り | 6 | 4.49 |
| 友好関係 | 6 | 4.56 |
| ふりかけ | 6 | 5.29 |
| 気持ちいい | 6 | 4.07 |
| どうもこうも | 6 | 4.92 |
| 打破 | 6 | 4.35 |
| 塗り | 6 | 4.37 |
| 洒落にならない | 6 | 4.58 |
| 腹の中 | 6 | 4.34 |
| オドオド | 6 | 5.02 |
| 王侯貴族 | 6 | 4.44 |
| 運が悪い | 6 | 4.79 |
| 通 | 6 | 4.24 |
| 払拭 | 6 | 4.33 |
| 陳腐 | 6 | 4.93 |
| 息抜き | 6 | 4.42 |
| シビア | 6 | 4.74 |
| に渡って | 6 | 4.13 |
| 接点 | 6 | 4.23 |
| ウケ | 6 | 5.18 |
| 小なり | 6 | 5.69 |
| 世話をする | 6 | 4.66 |
| 免許 | 6 | 4.70 |
| 兄妹 | 6 | 3.80 |
| 得意技 | 6 | 4.89 |
| 新手 | 6 | 4.56 |
| 簡素 | 6 | 4.07 |
| ボンクラ | 6 | 4.88 |
| 金貸し | 6 | 5.01 |
| 南進 | 6 | 5.33 |
| 新兵 | 6 | 4.42 |
| 監督 | 6 | 3.94 |
| 異変 | 6 | 3.77 |
| 転用 | 6 | 4.67 |
| 躊躇い | 6 | 3.91 |
| ソーセージ | 6 | 4.52 |
| 小さめ | 6 | 4.41 |
| 仕方の無い | 6 | 4.84 |
| 首を刎ねる | 6 | 5.05 |
| 勘当 | 6 | 4.71 |
| 要注意人物 | 6 | 5.12 |
| 建設的 | 6 | 4.85 |
| 参列 | 6 | 4.67 |
| 見かねる | 6 | 4.32 |
| 万歳 | 6 | 4.32 |
| 節制 | 6 | 5.21 |
| お得意さん | 6 | 5.57 |
| 連れていく | 6 | 4.26 |
| 海千山千 | 6 | 5.17 |
| 紳士 | 6 | 3.96 |
| 強まる | 6 | 4.38 |
| 女達 | 6 | 4.35 |
| ターゲット | 6 | 4.10 |
| 愚連隊 | 6 | 5.45 |
| 愚痴を溢す | 6 | 6.10 |
| 炙る | 6 | 4.30 |
| 仮 | 6 | 3.86 |
| 改造 | 6 | 3.77 |
| 野良ネコ | 6 | 6.53 |
| 香ばしい | 6 | 4.22 |
| 八万 | 6 | 5.13 |
| 似た者同士 | 6 | 4.98 |
| 陣形 | 6 | 3.94 |
| 重病 | 6 | 5.44 |
| 連行 | 6 | 4.13 |
| 御者 | 6 | 3.70 |
| 安物 | 6 | 4.45 |
| 悩ましい | 6 | 4.36 |
| 文様 | 6 | 4.47 |
| 焦れる | 6 | 4.61 |
Showing 10601 - 10700 of 29,509 words