# The Eighth Son? That Can't Be Right! Ichinomiya Shingo, a twenty-five-year-old ordinary young trading company employee, goes to bed thinking about work tomorrow. But when he wakes up, he's not in his apartment bedroom—instead, he's possessed the body of a child with questionable reason to exist: the eighth son of a poor nobleman with territory in a remote region. Fortunately, he has magical talent, so he decides to pursue his own path and become independent early. Inheriting the family name and territory is impossible, and so is internal political dominance since he has no experience in either. Why is there anything wrong with earning money through magic and living freely? Well, as is the way of this world, one cannot escape the constraints and entanglements that arise from human affairs. This is the story of such a young man, Wendelin von Benno Baumeister, who has no intention of saving the world. --- *The "Eighth Son" anime has been airing since April 2020.* *The series has surpassed 6 million copies sold.* *The light novel series' latest Volume 31 is scheduled for release on November 25, 2025 (the series continues).* *The "Eighth Son" manga adaptation's latest Volume 16 is scheduled for release on October 23, 2025.* *The "Eighth Son" spinoff "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" light novel is available up to Volume 4.* *The manga adaptation "Elise Arc Volume One" is scheduled for release on November 27, 2025.* *The manga adaptation is currently serializing with favorable reception on Comic Walker!* *Drama CDs are also available for purchase.* Spin-off and epilogue stories: "The Eighth Son? That Can't Be Right! Misfit" What happened to Wendelin after switching places with Shingo? Please also check out "The Eighth Son? That Can't Be Right! Side Story 'Wendelin and Shingo, An Encounter.'" *Also serializing on Kakuyomu: "The Eighth Son? That Can't Be Right! (Revised)" with revisions and additions—please support it!*
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突っ込み | 5 | 3.83 |
| 頭が痛い | 5 | 4.47 |
| 傾斜 | 5 | 4.47 |
| 捕らわれ | 5 | 4.67 |
| 基づく | 5 | 4.44 |
| アーム | 5 | 4.74 |
| 所望 | 5 | 4.44 |
| デジャブ | 5 | 5.24 |
| 取り纏める | 5 | 5.49 |
| ソフトボール | 5 | 5.35 |
| 視点 | 5 | 3.59 |
| いく日 | 5 | 4.07 |
| 買取 | 5 | 4.39 |
| 石塀 | 5 | 5.22 |
| 心の内 | 5 | 4.49 |
| 設計 | 5 | 3.97 |
| 残党 | 5 | 4.24 |
| コーン | 5 | 4.46 |
| 増幅 | 5 | 4.07 |
| 何が悲しくて | 5 | 5.09 |
| 食い物 | 5 | 4.34 |
| チビっ子 | 5 | 5.40 |
| エプロン | 5 | 4.08 |
| 俗に | 5 | 4.75 |
| 今までにない | 5 | 4.56 |
| 調子に乗る | 5 | 4.54 |
| 属国 | 5 | 4.66 |
| 修道 | 5 | 4.81 |
| 一年前 | 5 | 4.33 |
| 怪しむ | 5 | 4.09 |
| お腹いっぱい | 5 | 4.49 |
| 末娘 | 5 | 4.93 |
| 寇する | 5 | 4.49 |
| 権勢 | 5 | 4.62 |
| 漁場 | 5 | 4.38 |
| 満席 | 5 | 5.10 |
| 水入らず | 5 | 5.06 |
| 賞賛 | 5 | 4.01 |
| 先祖代々 | 5 | 4.95 |
| 義祖父 | 5 | 5.93 |
| 懐古 | 5 | 4.81 |
| 農業生産 | 5 | 5.68 |
| フレーバー | 5 | 5.19 |
| 雇い主 | 5 | 4.35 |
| 武士 | 5 | 4.03 |
| 危うく | 5 | 3.97 |
| 制御 | 5 | 3.36 |
| 罵り | 5 | 4.61 |
| 見知る | 5 | 4.00 |
| 自分のために | 5 | 4.53 |
| 油で揚げる | 5 | 5.59 |
| 名物料理 | 5 | 5.34 |
| 引き続き | 5 | 4.02 |
| 抗戦 | 5 | 5.09 |
| 世話係 | 5 | 4.77 |
| 手早い | 5 | 3.97 |
| 袋とじ | 5 | 6.29 |
| 有りとあらゆる | 5 | 4.14 |
| お椀 | 5 | 4.89 |
| 降格 | 5 | 4.77 |
| 病弱 | 5 | 4.43 |
| 標準的 | 5 | 4.83 |
| 数種類 | 5 | 4.71 |
| 迎え撃つ | 5 | 3.91 |
| 負かす | 5 | 4.51 |
| 丸出し | 5 | 4.42 |
| おける | 5 | 3.97 |
| 相談役 | 5 | 4.68 |
| 勝 | 5 | 4.17 |
| 割りに | 5 | 4.66 |
| 歯が立たない | 5 | 4.92 |
| 殉職 | 5 | 5.45 |
| あなた様 | 5 | 4.20 |
| リス | 5 | 3.28 |
| 必殺技 | 5 | 4.31 |
| 不慣れ | 5 | 4.49 |
| 口が堅い | 5 | 5.49 |
| やり難い | 5 | 4.78 |
| 今や | 5 | 3.63 |
| ロースト | 5 | 5.10 |
| 各個 | 5 | 4.52 |
| 折り合い | 5 | 4.54 |
| 半独立 | 5 | 6.39 |
| 察するに | 5 | 4.10 |
| 禁じる | 5 | 4.01 |
| 燻製 | 5 | 4.29 |
| 其れも其のはず | 5 | 4.42 |
| ケリをつける | 5 | 5.50 |
| 拡声器 | 5 | 4.84 |
| 転換 | 5 | 4.32 |
| 味噌煮 | 5 | 5.56 |
| 皆目 | 5 | 4.71 |
| ペット | 5 | 4.06 |
| 地道 | 5 | 4.22 |
| 細め | 4 | 3.57 |
| 諜報網 | 4 | 5.44 |
| メイス | 4 | 4.05 |
| 古くから | 4 | 4.34 |
| 険悪 | 4 | 4.38 |
| 家業 | 4 | 4.69 |
Showing 12101 - 12200 of 29,509 words